Quando pensamos em Popeye, imediatamente vem à mente a imagem do marinheiro franzino que, ao ingerir uma lata de espinafre, ganha força sobre-humana. Mas poucos sabem que essa associação nasceu de uma combinação de necessidades narrativas e… um erro de digitação.
Isso mesmo: o espinafre virou símbolo da força do personagem por conta de um equívoco científico do século XIX que acabou influenciando toda uma geração de fãs e, mais do que isso, alterou até os hábitos alimentares de crianças ao redor do mundo.
*Aviso de transparência:* este artigo contém links de afiliado. Se você comprar através deles, podemos receber uma pequena comissão, sem custo extra para você.
A origem do personagem e sua relação com o espinafre
O marinheiro foi criado por Elzie Crisler Segar e apareceu pela primeira vez em 17 de janeiro de 1929, nas tiras de jornal “Thimble Theatre”. Inicialmente um personagem coadjuvante, ele logo se tornou o protagonista da série, ganhando espaço e popularidade.
O espinafre só entrou na história em 1932, quando os produtores das animações decidiram usar o vegetal como fonte de força. A razão? Uma antiga crença de que o espinafre era extremamente rico em ferro.
Essa fama vinha de um erro de transcrição em um estudo científico, que apontava erroneamente que o vegetal tinha dez vezes mais ferro do que realmente possui.
Como o erro científico virou narrativa
O erro foi descoberto apenas décadas depois, mas, até lá, o espinafre já havia sido consagrado como o “superalimento” do herói. A inclusão do vegetal tinha um apelo duplo: resolvia o desafio de mostrar uma transformação rápida do personagem e ainda servia como mensagem educativa para incentivar a alimentação saudável.
Durante a década de 1930, o consumo de espinafre aumentou cerca de 33% nos Estados Unidos, segundo registros da American Dietetic Association.
Inclusive, a cidade de Crystal City, no Texas, chegou a erguer uma estátua em homenagem ao marinheiro.
O papel do espinafre nos episódios clássicos
Ao longo dos anos, o espinafre se tornou um elemento fundamental nos roteiros. Sempre que o protagonista se encontrava em apuros, geralmente por causa do vilão Brutus ou para proteger Olívia Palito, bastava abrir uma lata e engolir o espinafre para ganhar força imediata. Essa estrutura narrativa se repetia com frequência, criando uma espécie de “ritual” aguardado pelos fãs.
Em diversos episódios das décadas de 1930 a 1950, era comum ver o espinafre sendo expelido da lata de forma cômica, voando diretamente para a boca do herói. A música-tema com o famoso “I’m Popeye the Sailor Man” acompanhava esses momentos, reforçando o impacto visual e sonoro da transformação.
Voz, elenco e curiosidades
A voz original nos desenhos animados clássicos foi interpretada por William “Billy” Costello, que criou o famoso tom rouco e resmungão do personagem. Posteriormente, Jack Mercer assumiu o papel e se tornou a voz mais associada ao marinheiro.
Olívia Palito foi dublada originalmente por Mae Questel, que também deu voz a Betty Boop. Brutus, o eterno rival, foi interpretado por diversos dubladores ao longo dos anos.
No Brasil, os episódios foram exibidos em canais como TV Tupi, Rede Globo, SBT e, mais recentemente, em canais pagos como Tooncast e Boomerang. A dublagem brasileira clássica teve vozes como a de Orlando Drummond e Mário Monjardim.
Onde assistir hoje
Atualmente, os episódios clássicos podem ser encontrados em plataformas como YouTube (com episódios em domínio público), Pluto TV e Amazon Prime Video, dependendo da disponibilidade regional. Também existem coletâneas em DVD para colecionadores.
Outras curiosidades surpreendentes
• O criador Elzie Segar se inspirou em Frank “Rocky” Fiegel, morador de Chester, Illinois, conhecido por sua força e personalidade marcante.
• O espinafre foi responsável por reforçar a imagem do herói como um “campeão improvável”, que usava coragem e esperteza.
• Em 1980, Robin Williams interpretou o marinheiro no cinema, no filme dirigido por Robert Altman, que se tornou cult com o tempo.
Popeye e o espinafre: uma união eterna e simbólica
Sua associação com o espinafre transcende o desenho animado. Representa uma união entre cultura pop, ciência (mesmo com base em um erro), e educação infantil.
O personagem conquistou gerações ao apresentar um modelo acessível de herói, um sujeito que encontrava superação em um alimento simples.
Ao longo das décadas, a imagem do marinheiro com uma lata de espinafre se tornou um ícone. Mesmo que a premissa inicial tenha surgido de dados incorretos, a mensagem de coragem e nutrição teve efeito positivo.
Rever os episódios hoje é fazer uma viagem nostálgica pela história da animação e da cultura pop. E lembrar que até os heróis mais improváveis têm seus segredos, no caso dele, uma folha verde.
*Aviso de transparência:* este artigo contém links de afiliado. Se você comprar através deles, podemos receber uma pequena comissão, sem custo extra para você.
