*Aviso de transparência:* este artigo contém links de afiliado. Se você comprar através deles, podemos receber uma pequena comissão, sem custo extra para você.
Aclamada nos cinemas, a franquia Planeta dos Macacos ganhou em 1974 uma série live-action de alto investimento e, no ano seguinte, um derivado em animação que fascinou crianças na TV.
Meio século depois, fãs brasileiros encontram dificuldade para rever essas raridades. A seguir, um guia completo, verídico e atualizado até junho de 2025, para (re)descobrir as duas produções, seus bastidores e onde assisti-las hoje.
Do cinema ao horário nobre: como nasceu a série de 1974
Adaptada pela 20th Century Fox para a CBS, a série estreou nos EUA em 13 de setembro de 1974 com direção recorrente de Don Weis, Arnold Laven e outros nomes experientes.
O elenco trouxe Roddy McDowall (agora como o chimpanzé Galen), Ron Harper (Alan Virdon) e James Naughton (Peter Burke), apoiados por Mark Lenard (Urko) e Booth Colman (Dr. Zaius).
Ao todo foram 14 episódios de 50 minutos, exibidos até 20 de dezembro do mesmo ano.
Chegada ao Brasil: Rede Globo, Guaíba e SBT
No Brasil, a série desembarcou em janeiro de 1976 na Rede Globo, às segundas-feiras, durante as férias do programa Sílvio Santos.
Ganhou reprises na madrugada de sábado (1979-1980; 1984-1985), passou pela TV Guaíba (1987-1988) e, já nos anos 1990, voltou aos domingos bem cedo no SBT.
Esses ciclos ajudaram a popularizar a dublagem carioca dirigida por Herbert Richers.
A animação De Volta ao Planeta dos Macacos (1975)
Com roteiros de Doug Wildey e produção DePatie-Freleng, a série animada estreou nos EUA pela NBC em 6 de setembro de 1975.
São 13 episódios de 24 minutos, exibidos no Brasil com o título De Volta ao Planeta dos Macacos. A dublagem preservou vozes conhecidas da época, tornando-se item de culto em fitas VHS trocadas por colecionadores.
Quantas temporadas cada uma teve?
- Live-action: 1 temporada, 14 episódios nos EUA; os 14 passaram completos no Brasil.
- Animada: 1 temporada, 13 episódios; também exibida integralmente, mas nunca relançada em TV aberta desde então.
Onde assistir Planeta dos Macacos hoje no Brasil
- Streaming por assinatura – Até junho de 2025, nenhuma das duas séries integra o catálogo de Disney+, Star+ ou outros serviços no Brasil, segundo levantamentos do JustWatch e do TechTudo.
- Compra digital – A animação está disponível para compra avulsa no Google Play Filmes, em SD, dublada.
- DVD importado – A Fox lançou boxes em 2001 (live-action) e 2012 (animação). Ambos ainda aparecem em marketplaces como Amazon e eBay; são zona 1, exigem aparelho multirregião.
- Blu-ray de colecionador – Edições não-oficiais em BD-R unem as duas séries em dois discos, com qualidade idêntica ao DVD.
- YouTube e Dailymotion – Vários episódios surgem em canais de fãs; a legalidade varia, mas, em geral, permanecem online por curto período.
No Brasil o canal aberto Rede Brasil de Televisão exibe o seriado live-action Planeta dos Macacos semanalmente na sua programação.
O canal aberto ISTV exibe a animação Planeta dos Macacos esporadicamente em sua programação.
Os dois canais abertos transmitem sua programação ao vivo nos seus portais na internet.
Todas essas informações foram verificadas em 27 de junho de 2025; disponibilidade pode mudar sem aviso.
Curiosidades de bastidor
- O orçamento por episódio do seriado live-action Planeta dos Macacos (US$ 250 mil) foi alto para 1974; a Fox cancelou a série em 14 semanas.
- Rod Serling escreveu um piloto jamais filmado; o roteiro circula em fóruns de colecionadores.
- Lalo Schifrin compôs o tema eletrizante da versão live-action; a Intrada Records lançou a trilha completa em CD em 2005.
- A animação apresenta tecnologia avançada (carros, TV) ausente nos filmes, pois aproveitou storyboards não usados na série live-action.
Outros trabalhos do elenco e direção
- Roddy McDowall – depois da série, brilhou em “Terror em Amityville 3-D” (1983) e dublou Mad Hatter em “Batman: A Série Animada”.
- Ron Harper – estrelou “Os Vingadores Bionônicos” (1976).
- James Naughton – ganhou dois Tony Awards e fez o advogado de “O Segredo do Abismo” (1989).
- Don Weis – dirigiu capítulos de “A Feiticeira” e “O Homem Biônico”.
Vale a pena rever?
Mesmo curta, a série live-action explora dilemas filosóficos ausentes em muitas franquias modernas, com temas sobre medo do diferente e riscos de autoritarismo.
A animação, por sua vez, mistura aventura pulp a críticas sociais e pode surpreender pelos designs ousados dos macacos astronautas.
Por que (e como) revisitar Planeta dos Macacos hoje
Planeta dos Macacos continua relevante por dialogar com questões de poder, ética científica e convivência entre espécies.
Reassistir ao seriado live-action relembra como roteiristas dos anos 70 abordavam esses temas com ritmo de faroeste e maquiagem inovadora.
A animação de 1975 complementa a experiência ao mostrar uma civilização símia mais sofisticada, dando pistas sobre caminhos que a franquia só exploraria décadas depois no cinema digital.
Se você é colecionador ou curioso por clássicos de ficção científica, vale investir nas edições físicas importadas, que preservam dublagens e extras raros.
Assim, mantém viva a memória de um capítulo televisivo que expandiu o universo criado por Pierre Boulle e que segue inspirando novos filmes e séries.
*Aviso de transparência:* este artigo contém links de afiliado. Se você comprar através deles, podemos receber uma pequena comissão, sem custo extra para você.
